1. An individual who violates a provision of this chapter or any rule, standard, order, or permit condition adopted in accordance with this chapter is subject to a civil penalty not to exceed twelve thousand five hundred dollars per violation.
2. An individual who willfully makes a false statement, false representation, or false certification in an application, record, report, plan, or other applicable requirement implementing this chapter or that falsifies, tampers with, or willfully renders inaccurate any monitoring device or sample, is subject to a civil penalty not to exceed five thousand dollars per violation.