I. (a) A parent or guardian may file a petition for a protective order on behalf of a minor, alleging abuse of the minor. The court shall not accept a petition under this section that is filed by a child's parent against the other parent. Any order issued under this chapter may be in addition to an order issued under RSA 173-B and any proceeding initiated under this chapter may be consolidated with a proceeding under RSA 173-B.
(b) Any minor plaintiff who seeks a protective order under this chapter need not be accompanied by a parent or guardian to receive relief or services under this chapter.
II. A guardian may file a petition for a protective order on behalf of his or her ward, alleging abuse of the ward.
III. Any acts of abuse or neglect alleged in a petition shall be referred to the department pursuant to this chapter.