A transporter shall not loan number plates which have been assigned to him under these provisions to any other person.
N.H. Rev. Stat. Ann. § 261:117
Loaning of Plates Prohibited
Source
Official source: New Hampshire General Court. Reproduced from public-domain New Hampshire statutes; confirm against the official source for the current text. Not legal advice.