N.H. Rev. Stat. Ann. § 356:4-d

Election of Remedies

Source. 1979, 385:6, eff

I. Institution of an action under RSA 356:4-a to assess a civil penalty against a person shall preclude the institution of criminal proceedings under RSA 356:4 against that person for the conduct alleged in the civil action.

II. Institution of criminal prosecution against a person under RSA 356:4 shall preclude the institution of civil proceedings under RSA 356:4-a against that person for the conduct specified in the information or indictment.

Official source: New Hampshire General Court. Reproduced from public-domain New Hampshire statutes; confirm against the official source for the current text. Not legal advice.