N.H. Rev. Stat. Ann. § 464-A:32

If a ward is seized of an undivided fractional part of real estate, the judge may authorize the guardian to purchase any other fractional part thereof whenever it will be conducive to the ward's interest to do so; and when so licensed, the guardian may make the purchase and use funds of the ward to pay the purchase money.