N.H. Rev. Stat. Ann. § 5-C:47

If an inmate of a state prison or county jail receives permission from prison or jail officials to marry while still an inmate, the city or town in which the institution is located shall be considered as the residence of the inmate but the marriage license may be obtained from the clerk of any town or city in the state of New Hampshire.