The supervisors of the checklist shall be guilty of violations if the supervisors at any session held for the correction of the checklist, on receiving satisfactory evidence:
I. Shall neglect or refuse to strike from the list the name of any person who is not a legal voter; or
II. Shall neglect or refuse to insert on the list the name of any person who is a legal voter; or
III. Shall neglect or refuse to hear or examine any evidence offered for such purpose in either of these cases under paragraphs I and II; or
IV. Shall at any time knowingly insert on the list the name of any person not a legal voter; or
V. Shall knowingly strike out therefrom or omit to insert the name of any legal voter.