N.H. Rev. Stat. Ann. § 665:9

The ballot law commission shall hear and determine all disputes arising over the form of his or her name which a candidate designates to be printed on the state primary and state general election ballot, as provided in RSA 655:14-b. The decision of the ballot law commission shall be final as to questions of both law and fact, and no court shall have jurisdiction to review the decision.