9. a. A nursing home that realizes a net financial gain resulting from the payment of its assessment pursuant to section 5 of this act and the distribution of monies in the fund pursuant to section 6 of this act shall not pass through, as a charge or other cost to its residents or a third party payer, any portion of its assessment paid pursuant to section 5 of this act.
b. A nursing home that realizes a net financial loss resulting from the payment of its assessment pursuant to section 5 of this act and the distribution of monies in the fund pursuant to section 6 of this act shall not pass through, as a charge or other cost to its residents or a third party payer, any amount that exceeds the amount of that net financial loss.