A minor who has attained the age of 14 years, the guardian of the estate or person of the minor or legal representative of the minor, an adult member of the minor's family, a transferor, or a transferor's legal representative may apply to the court for:
a. An accounting by the custodian or the custodian's legal representative; or
b. A determination of responsibility, as between the custodial property and the custodian personally, for claims against the custodial property unless the responsibility has been adjudicated in an action under R.S. 46:38A-39 through R.S. 46:38A-41 to which the minor or the minor's legal representative was a party.