A program participant may request that any State or local agency use the address designated by the director as the program participant's address. The agency shall accept the address designated by the director as a program participant's address, unless the agency has demonstrated to the satisfaction of the director that:
(1) the agency has a bona fide statutory basis for requiring the program participant to disclose to it the actual location of the program participant; and
(2) the disclosed confidential address of the program participant will be used only for that statutory purpose and will not be disclosed or made available in any way to any other person or agency.