The treasurer shall:
1. Give to every person paying money into the city treasury a receipt therefor, specifying the date of payment and upon what account paid.
2. File the duplicate of such receipt with the auditor or city clerk, as the city council may direct, at the date of the treasurer’s monthly report.