No regulation or policy of the State Board, any school district or any other governmental entity may infringe upon the right of a parent to educate his or her child based on religious preference unless it is:
1. Essential to further a compelling governmental interest; and
2. The least restrictive means of furthering that compelling governmental interest.