1. Except as otherwise provided in NRS 125E.270, the court has exclusive original jurisdiction in proceedings concerning any child domiciled, living or found within the county who is a child in need of protection or may be a child in need of protection.
2. Action taken by the court because of the abuse or neglect of a child does not preclude the prosecution and conviction of any person for violation of NRS 200.508 based on the same facts.