1. If the juvenile court exercises jurisdiction over a child regarding any matter within the purview of this title, another court may not exercise jurisdiction over the child regarding that matter, unless the juvenile court:
(a) Certifies the child for proper criminal proceedings as an adult pursuant to the provisions of this title; or
(b) Transfers the case to another court pursuant to the provisions of this title.
2. The provisions of this title do not deprive another court of the right to determine:
(a) The custody of the child upon a writ of habeas corpus; or
(b) The custody or guardianship of the child in a case involving divorce or problems of domestic relations.