In addition to any other remedy or penalty, the Commissioner may impose an administrative fine of not more than $10,000 upon a person who:
1. Without a license, conducts any business or activity for which a license is required pursuant to the provisions of this chapter; or
2. Violates any provision of this chapter or any regulation adopted pursuant thereto.