From the judgment of the circuit court or Oregon Tax Court, or judge thereof, refusing to allow a mandamus, or directing a peremptory mandamus, an appeal may be taken in like manner and with like effect as in an action.
(Mandamus Under Supreme Court’s Original Jurisdiction)