The Oregon Housing Stability Council shall be responsible for receiving the recommendations of any state body relating to the issue of homelessness, and for forwarding the recommendations and proposals to state agencies or other public or private organizations for action that the council deems appropriate:
(1) To ensure the coordination of state agency homelessness relief efforts;
(2) To ensure that homelessness relief efforts operate efficiently and effectively;
(3) To monitor the utilization of federal homelessness relief efforts and provide outreach to expand underutilized programs; and
(4) To encourage the coordination of state and local programs and public and private antipoverty programs.