(1) The State Department of Fish and Wildlife shall develop conditions for the protection of fish and wildlife resources that shall be included in any permit issued by the State Department of Geology and Mineral Industries under the process established under ORS 517.952 to 517.989.
(2) The State Department of Fish and Wildlife shall have the right of ingress and egress to and from a mine operating under a permit that includes conditions imposed pursuant to subsection (1) of this section, doing no unnecessary injury to the property of the mine operator, to determine whether the operator is complying with such conditions. If the State Department of Fish and Wildlife determines that a violation has occurred, the State Department of Fish and Wildlife shall inform the State Department of Geology and Mineral Industries of the violation and the State Department of Geology and Mineral Industries shall cooperate with the State Department of Fish and Wildlife to take appropriate enforcement action.