The State Department of Agriculture is authorized to issue subpoenas to compel the attendance of witnesses and to require the production of pertinent books, records and documents in:
(1) Conducting an investigation of a matter with which the department specifically is charged with responsibility and that seriously affects the health of persons or animals; or
(2) Holding a hearing pursuant to the provisions of ORS chapter 183.