After the adoption of a resolution to dissolve by the members and, if appropriate, the shareholders:
(1) The cooperative shall proceed to collect its assets, convey and dispose of such of its properties as are not to be distributed in kind to its members or shareholders, pay, satisfy and discharge its liabilities and obligations and do all other acts required to liquidate its business and affairs, and, after paying or adequately providing for the payment of all its obligations, distribute the remainder of its assets either in cash or in kind, among the persons entitled to the same by law, the articles and the bylaws.
(2) The cooperative, at any time during the liquidation of its business and affairs, may make application to a court of competent jurisdiction within the state and judicial subdivision in which the registered office or principal place of business of the cooperative is situated, to have the liquidation continued under the supervision of the court as provided in this chapter.