No part of the funds produced by this chapter shall be used by the Department of Transportation directly or indirectly:
(1) For the purpose of investigating the rules, charges, practice or service of any carrier by rail.
(2) In the administration or enforcement of any law or authority over any carrier by rail.
(3) To investigate motor carriers beyond the appropriation made in this chapter.
(Miscellaneous)