The Office of Court Administration of the Texas Judicial System shall develop statewide procedures and prescribe forms to be used by a court to facilitate:
(1) the refund of any cash funds paid toward a monetary bond, with an emphasis on refunding those funds to the person in whose name the receipt described by Article 17.02 was issued; and
(2) the application of those cash funds to the defendant's outstanding court costs, fines, and fees.