A prosecuting attorney or a court may not:
(1) dismiss or delay any criminal proceeding that involves a prosecution for an offense that constitutes family violence because a civil proceeding is pending or not pending; or
(2) require proof that a complaining witness, victim, or defendant is a party to a suit for the dissolution of a marriage or a suit affecting the parent-child relationship before presenting a criminal allegation to a grand jury, filing an information, or otherwise proceeding with the prosecution of a criminal case.