Tex. Elec. Code § 271.0071

The restrictions on multiple methods of voting at the same polling place or in early voting prescribed by Sections 123.005-123.007 do not apply to a joint election as if the joint election were a single election but rather apply independently to the election of each participating political subdivision in the joint election.