The failure of a personal representative to timely allow or reject a claim under Section 355.051 constitutes a rejection of the claim. If the claim is established by suit after that rejection:
(1) the costs shall be taxed against the representative, individually; or
(2) the representative may be removed on the written complaint of any person interested in the claim after personal service of citation, hearing, and proof, as in other cases of removal.