The commission may:
(1) make the necessary certifications and undertake necessary action, including an investigation;
(2) make expenditures or reports that may be required by federal law or regulation or that are otherwise necessary to provide for the proper and efficient management of its functions under this subchapter;
(3) provide information and reports relating to its activities under this subchapter that may be required by a federal agency or department; and
(4) adopt rules necessary for the efficient operation of its activities under this subchapter or as may be required by federal law or regulation.