In conducting an investigation, formal proceedings, or proceedings before a special court of review, a commission member, special master, or member of a special court of review may:
(1) administer oaths;
(2) order and provide for inspection of books and records; and
(3) issue a subpoena for attendance of a witness or production of papers, books, accounts, documents, and testimony relevant to the investigation or proceeding.