Tex. Gov't Code § 432.110

The trial counsel and defense counsel of a court-martial shall serve in the capacity of appellate counsel on an appeal authorized under this chapter. The accused has the additional right to be represented by civilian counsel at his own expense. If the defense or trial counsel becomes unable to perform these duties because of illness or other disability, the convening authority shall appoint a qualified trial or defense counsel to continue the proceedings.