The commission may:
(1) review plans and specifications and make inspections of a structure not otherwise subject to this chapter; and
(2) issue a certification that a structure not otherwise subject to this chapter is free of architectural barriers and in compliance with this chapter.