(a) The commission may:
(1) hold hearings, on its own motion adopted by an affirmative vote of at least six commission members or on a sworn complaint, and render decisions on complaints or reports of violations as provided by this chapter; and
(2) agree to the settlement of issues.
(b) The commission may not consider a complaint or vote to investigate a matter outside the commission's jurisdiction.