The department shall:
(1) study issues related to providing child and adult protective services in areas bordering the United Mexican States;
(2) develop a plan for providing those services in the most efficient manner; and
(3) pursue and enter into agreements for coordinated services, to the extent permissible under federal law, with the United Mexican States or any of its political subdivisions.