The department shall notify a child-placing agency or a continuum-of-care residential operation that includes a child-placing agency of each family violence report the department receives under Article 5.05, Code of Criminal Procedure, that:
(1) occurred at an agency foster home; or
(2) involves a person who resides at an agency foster home.