This chapter does not apply to:
(1) workers' compensation insurance or a function authorized by Title 5, Labor Code; or
(2) any person or entity in connection with providing, administering, supporting, or coordinating any of the benefits under a self-insured program for workers' compensation.