This subchapter applies to a person, including a pharmacy benefit manager, with whom an insurer contracts to:
(1) process or pay claims;
(2) obtain the services of physicians and health care providers to provide health care services to insureds; or
(3) issue verifications or preauthorizations.