An employee or a person with whom the pool manager contracts under Section 2207.304 is not liable:
(1) with respect to a claim or judgment for which coverage is provided by the pool; or
(2) for a claim or judgment against a county, school district, or junior college district covered by the applicable pool.