This chapter applies only to a domestic company that is:
(1) an affiliate of an insurance holding company system and in compliance with Chapter 823;
(2) a nonprofit legal services corporation the claims and daily affairs of which are handled under contract by a foreign insurer that holds a certificate of authority to engage in a similar business in this state; or
(3) a health maintenance organization that is affiliated with another health maintenance organization or a health care provider.