The commission shall develop and implement a policy requiring the executive director and commission employees to research and propose appropriate technological solutions to improve the commission's ability to perform its functions. The technological solutions must:
(1) ensure that:
(A) the public is able to easily find information about the commission on the Internet; and
(B) persons who want to use the commission's services are able to:
(i) interact with the commission through the Internet; and
(ii) access any service that can be provided effectively through the Internet;
(2) be cost-effective; and
(3) be developed through the commission's planning processes.