(a) The commission may:
(1) hold a hearing on a sworn complaint and render a decision on a complaint or report of a violation as provided by this chapter; and
(2) agree to the settlement of issues.
(b) The commission may not:
(1) consider a complaint or vote to investigate a matter outside the commission's jurisdiction; or
(2) investigate any matter except in response to a sworn complaint.