(a) A company license holder or an officer, director, or partner of a company license holder may not disclose to another information obtained by the person for an employer or client except:
(1) at the direction of the employer or client; or
(2) as required by state law or court order.
(b) A company license holder or an officer, director, or partner of a company license holder shall disclose to a law enforcement officer or a district attorney, or that individual's representative, information the person obtains that relates to a criminal offense. A private investigator who is working under the direct supervision of a licensed attorney satisfies this requirement by disclosing the information to the supervising attorney.