(a) All storage fees shall be posted at the licensed vehicle storage facility to which the motor vehicle has been delivered and shall be posted in view of the person who claims the vehicle.
(b) A vehicle storage facility accepting a nonconsent towed vehicle shall post a sign that complies with commission rules and states "Nonconsent tow fees schedules available on request." The vehicle storage facility shall provide a copy of a nonconsent towing fees schedule on request. The commission shall adopt rules for signs required under this subsection.