This chapter does not apply to an activity, service, title, or description of a person certified by the Commission on Rehabilitation Counselor Certification or the Commission on Certification of Work Adjustment and Vocational Evaluation Specialists who:
(1) is performing counseling consistent with state law, the person's training, and any code of ethics of the person's profession; and
(2) does not use the title or hold the person out to be a licensed counselor.