A member of the commission, the director, or an officer or employee of the department who has been designated by the commission to hold an investigation, inquiry, or hearing may:
(1) administer an oath;
(2) certify an official act;
(3) issue a subpoena;
(4) order the attendance and testimony of a witness; or
(5) order the production of a paper, book, or document.