The railroad commission shall investigate the use of malodorants by a person, firm, or corporation in the business of:
(1) handling, storing, selling, or distributing natural or liquefied petroleum gases, including butane and other odorless gases, for private or commercial uses; or
(2) supplying these products to a public building or the general public.