The commission shall receive, administer, and act on all applications for permits and permit amendments:
(1) to appropriate public water for beneficial use or storage; or
(2) to construct works for the impoundment, storage, diversion, or transportation of public water.