Upon referral from the division, the attorney general or a district or county attorney may:
(1) bring an action for temporary or permanent injunctive or other relief in a court with jurisdiction for a violation of this part;
(2) bring an action in a court with jurisdiction for the collection of penalties authorized under Subsection 13-49-402(2); or
(3) bring an action under Subsection 13-49-402(3).