(a) An offender, parolee or an inmate is deemed guilty of escape from official detention and shall be punished as provided by W.S. 6-5-206(a)(i) if, without proper authorization, he:
(i) Fails to remain within the extended limits of his confinement or to return within the time prescribed to an adult community correctional facility to which he was assigned or transferred; or (ii) Being a participant in a program established under the provisions of this act he leaves his place of employment or fails or neglects to return to the adult community correctional facility within the time prescribed or when specifically ordered to do so.