Public-domain · open source
OpenJurist

2017 NCBC 7

Dishner v. Goneau

North Carolina Business Court

Decided January 30, 2017

North Carolina Business Court · decided 2017-01-30

Applies 18 U.S.C. § 1030 (Computer Fraud and Abuse Act)

Applies NC 59 § 59-36 · NC 59 § 59-52

Relies on Ragsdale v. Kennedy · Oates v. Jag, Inc. · Variety Wholesalers, Inc. v. Salem Logistics Traffic Services, LLC

Decided 2017-01-30

Dishner v. Goneau, 
2017 NCBC 7
.


STATE OF NORTH CAROLINA                    IN THE GENERAL COURT OF JUSTICE
                                               SUPERIOR COURT DIVISION
COUNTY OF MOORE                                       15 CVS 473

JESS A. DISHNER,                          )
                                          )
                  Plaintiff,              )
                                          )
       v.                                 )
                                          ) ORDER & OPINION ON DEFENDANTS’
MARCEL O. GONEAU; CANDICE                 ) MOTIONS TO DISMISS AND MOTION
CHUZAS; and STRUCTURES                    ) FOR JUDGMENT ON THE PLEADINGS
CONSTRUCTION COMPANY, INC.                )
d/b/a GONEAU DISHNER,                     )
                                          )
                  Defendants.             )
                                          )

      1.     THIS MATTER is before the Court on Defendants’ Motions to Dismiss

(“Motions”) pursuant to Rules 12(b)(1) and 12(b)(6), and for judgment on the

pleadings pursuant to Rule 12(c), of the North Carolina Rules of Civil Procedure.

For the reasons stated below, the Motions are GRANTED IN PART and DENIED

IN PART.

      Stephen C. Holton for Plaintiff.1

      Boydoh & Hale, PLLC, by J. Scott Hale, for Defendants.

Gale, Chief Judge.

                               I.   PROCEDURAL HISTORY

      2.     Plaintiff Jess A. Dishner (“Dishner”) initiated this lawsuit on April 21,

2015. Pursuant to Defendants’ May 7, 2015 notice of designation, the Chief Justice



1 P. Wayne Robbins of Robbins May & Rich LLP represented Plaintiff when the Motions

were briefed and argued. He has since retired and has been allowed to withdraw as counsel
of record.
designated the matter as a mandatory complex business case on May 8, 2015, and

the case was assigned to the undersigned that same day.

      3.     On July 17, 2015, Dishner filed his Amended Verified Complaint

(“Amended Complaint”), making the central allegations that Dishner and

Defendant Marcel O. Goneau (“Goneau”) formed an oral partnership and thereafter

operated the partnership as a d/b/a of Structures Construction Company, Inc.

(“Structures”), a corporation organized and owned by Goneau that had become

dormant before the partnership was formed.

      4.     Dishner complains that he has not been given access to partnership

records and has not shared equally in partnership profits, and that Goneau,

assisted by Defendant Candice Chuzas (“Chuzas”), has taken improper actions in

derogation of Dishner’s partnership rights, including using Dishner’s computer

without authorization to send e-mail communications to Dishner’s contacts. The

Amended Complaint alleges claims of (1) breach of contract, (2) unjust enrichment,

(3) conversion, (4) trespass to chattels, (5) breach of fiduciary duty, (6) violations of

the Computer Fraud and Abuse Act (“CFAA”), (7) accounting, and (8) intrusion into

seclusion.

      5.     On December 31, 2015, Defendants filed their Answer to Amended

Verified Complaint, Motions to Dismiss and Counterclaims (“Answer”). The Answer

was not verified and attached two documents as exhibits.

      6.     The Motions seek to dismiss all claims, with motions to dismiss

brought pursuant to Rules 12(b)(1) and 12(b)(6), and a motion for judgment on the
pleadings brought pursuant to Rule 12(c).       Defendants’ briefs in support of the

Motions rely heavily on factual averments in the unverified Answer and the

accompanying exhibits.           Neither the Amended Complaint nor Defendants’

counterclaims refer to the exhibits.

         7.    Dishner replied to Defendants’ counterclaims on February 29, 2016.

         8.    The Motions have been fully briefed and argued, and are ripe for

ruling.

                           II.     FACTUAL BACKGROUND

         9.    The Court states the following facts only for purposes of ruling on the

Motions, and in doing so makes reasonable inferences in Dishner’s favor.

         10.   Dishner, Goneau, and Chuzas are citizens and residents of Moore

County, North Carolina. (Am. Compl. ¶¶ 1–3.)

         11.   Structures is a North Carolina corporation that has its principal place

of business in Moore County, North Carolina. (Am. Compl. ¶ 4.) Structures was

originally incorporated in 2003 and became dormant thereafter. (Am. Compl. ¶ 9.)

Structures’ articles of incorporation list Goneau as its sole director and registered

agent.

         12.   In July 2010, Goneau and Dishner orally agreed to form a partnership.

(Am. Compl. ¶¶ 11, 14.) Dishner alleges that an attorney advised them that the

least expensive way to create a new partnership was to operate Structures as a

“d/b/a.” (Am. Compl. ¶ 15.)
         13.   Dishner alleges that the partnership thereafter did business under the

name Structures Construction Company, Inc. d/b/a Goneau Dishner. (Am. Compl.

¶ 4.)

         14.   On January 21, 2011, Goneau filed a Certificate of Assumed Name for

Corporation in the Moore County Registry. (See Am. Compl. Ex. 1.) The certificate

indicates that “the business” would be conducted under the assumed name “Goneau

Dishner,” and lists the owners of the “business” as Dishner and Goneau.         (Am.

Compl. Ex. 1, at 1.)     The certificate was submitted under the corporate name

“Structures Construction, Inc.,” and was signed by Goneau as president of

Structures. (Am. Compl. Ex. 1, at 1–2.)

         15.   Dishner alleges that he and Goneau began operating a construction

business together in January 2011 as a partnership involving the design,

construction, and renovation of residential and commercial properties. (Am. Compl.

¶ 18.)     Dishner further alleges that all finances were funneled through the

corporation, with profits to be shared equally by Dishner and Goneau. (Am. Compl.

¶¶ 24–25.) From January 2011 through November 2014, the business entered into

numerous construction contracts using the assumed name Dishner Goneau. (Am.

Compl. ¶ 19.)

         16.   On March 19, 2014, Goneau filed a second Certificate of Assumed

Name for Corporation in the Moore County Registry. (See Am. Compl. Ex. 2.) The

second certificate lists “[t]he assumed name under which the business is to be

conducted” as “Goneau Dishner Construction Design & Development,” and Goneau
as the sole owner. (Am. Compl. Ex. 2, at 1.) The second certificate was submitted

under the corporate name “Structures Construction Inc.” and signed by Goneau as

its president. (Am. Compl. Ex. 2, at 1–2.) The notarial certificate acknowledges the

signature of Goneau as president of “Goneau Dishner Const. Design & Dev

Corporation.” (Am. Compl. Ex. 2, at 2.)

         17.   On March 24, 2014, Goneau filed a Withdrawal of Assumed Name for

Corporations in the Moore County Registry, withdrawing the assumed name

“Goneau Dishner” that was originally filed on January 21, 2011. (Am. Compl. Ex. 3,

at 1.)     The withdrawal was signed by Goneau as president of “Structures

Construction Inc.” (Am. Compl. Ex. 3, at 1–2.)

         18.   On December 5, 2014, an attorney representing Goneau and

Structures sent a letter to Dishner advising that “Structures Construction, Inc.”

would immediately cease doing business as Goneau Dishner. (Am. Compl. Ex. 5, at

1.)   The letter states “Goneau’s intention to sever [Dishner’s] affiliation as an

independent contractor with him and his company,” and directs Dishner to “no

longer use or associate [himself] with Mr. Goneau’s name and/or company” or

business endeavors. (Am. Compl. Ex. 5, at 1.)

         19.   On December 17, 2014, Goneau filed a third Certificate of Assumed

Name for Corporation in the Moore County Registry. (See Am. Compl. Ex. 4.) The

third certificate states that “[t]he assumed name under which the business is to be

conducted” is “Goneau Construction Design & Development,” and lists Goneau as

the sole owner of the business. (Am. Compl. Ex. 4, at 1.) The third certificate was
submitted by “Structures Construction Inc.” over the signature of Goneau as its

president, and the notarial certificate acknowledges Goneau’s signature as

president of Structures Construction Inc. (Am. Compl. Ex. 4, at 1–2.)

      20.    Dishner complains that he has been denied access to partnership

records and excluded from partnership property, that he did not receive profits and

draws equal to Goneau’s profits and draws, and that he did not receive his

partnership draw for the period of November 1, 2014, through December 5, 2014.

(Am. Compl. ¶¶ 36–40.)

      21.    Dishner further complains that Defendants later accessed his personal

e-mail account without permission, changed the password to his e-mail account,

retrieved private information from the e-mail account including the names and

addresses of Dishner’s contacts, and sent communications to those contacts. (Am.

Compl. ¶¶ 44–48).

      22.    In their Answer, Defendants deny Dishner’s allegations that the

parties formed or operated a partnership. (Answer ¶ 18.) In the paragraph denying

those allegations, Defendants aver that Dishner began working for Structures as an

independent contractor in 2011, but that after January 2012, Dishner directed that

Structures   pay    any   compensation   to   Dishner   Developer,   Inc.   (“Dishner

Developer”)—a corporation owned by Dishner and his wife.          (Answer ¶ 18.)   In

support of those averments, Defendants attach exhibits to their Answer that

purport to show payments made by Structures to Dishner and Dishner Developer,

and tax returns filed by Dishner Developer. (Answer Exs. A, B.)
      23.    Defendants do not refer to or incorporate those allegations or exhibits

in their counterclaims.   Accordingly, in his Reply, Dishner was not required to

either respond to the allegations or admit that the exhibits are authentic.


                                 III.   ANALYSIS

   A. Standard of Review

      24.    The Motions seek to dismiss Plaintiff’s Amended Complaint pursuant

to Rule 12(b)(1) for lack of standing, to dismiss all claims under Rule 12(b)(6) for

failure to state a claim, and to grant judgment on the pleadings for Defendants

pursuant to Rule 12(c).

      25.    “Standing is a necessary prerequisite to a court’s proper exercise of

subject matter jurisdiction.” Neuse River Found., Inc. v. Smithfield Foods, Inc., 
155 N.C. App. 110, 113
, 
574 S.E.2d 48, 51
 (2002) (quoting Aubin v. Susi, 
149 N.C. App. 320, 324
, 
560 S.E.2d 875, 878
 (2002)). Plaintiff has the burden of demonstrating

that standing exists. E.g., Am. Woodland Indus., Inc. v. Tolson, 
155 N.C. App. 624, 627
, 
574 S.E.2d 55, 57
 (2002).     When standing is challenged pursuant to Rule

12(b)(1), “matters outside the pleadings . . . may be considered and weighed by the

court in determining the existence of jurisdiction over the subject matter.” Tart v.

Walker, 
38 N.C. App. 500, 502
, 
248 S.E.2d 736, 737
 (1978). However, a court

generally will grant a Rule 12(b)(1) motion “only if the material jurisdictional facts

are not in dispute and the moving party is entitled to judgment as a matter of law.”

Wilkie v. Stanley, No. 10 CVS 6257, 
2011 NCBC LEXIS 11
, at *10 (N.C. Super. Ct.
Apr. 20, 2011) (quoting SouthStar Funding, LLC v. Warren, Perry & Anthony,

PLLC, 
445 F. Supp. 2d 583, 585
 (E.D.N.C. 2006)).

      26.    The controlling standards for Rule 12(b)(6) and Rule 12(c) motions are

essentially the same.    The Court should grant a motion to dismiss under Rule

12(b)(6) when any of three things is true: (1) no law supports the plaintiff’s claim,

(2) the complaint does not plead sufficient facts to state a legally sound claim, or (3)

the complaint discloses a fact that defeats the plaintiff’s claim. E.g., Oates v. JAG,

Inc., 
314 N.C. 276, 278
, 
333 S.E.2d 222, 224
 (1985). When the Court reviews a

complaint under Rule 12(b)(6), it accepts the factual allegations of the complaint as

true without assuming the veracity of the plaintiff’s legal conclusions. E.g., Walker

v. Sloan, 
137 N.C. App. 387, 392
, 
529 S.E.2d 236, 241
 (2000).

      27.    When reviewing either a Rule 12(b)(6) motion to dismiss or a Rule

12(c) motion for judgment on the pleadings, “the trial court is required to view the

facts presented in the pleadings and the inferences to be drawn therefrom in the

light most favorable to the nonmoving party.” Toomer v. Branch Banking & Tr. Co.,

171 N.C. App. 58, 66
, 
614 S.E.2d 328, 334
 (2005) (quoting Am. Bank & Tr. Co. v.

Elzey, 
26 N.C. App. 29, 32
, 
214 S.E.2d 800, 802
 (1975)). For purposes of a motion

for judgment on the pleadings, “[a]ll factual allegations in the nonmovant’s

pleadings are deemed admitted except those that are legally impossible or not

admissible in evidence.” Governors Club, Inc. v. Governors Club Ltd. P’ship, 
152 N.C. App. 240, 247
, 
567 S.E.2d 781, 786
 (2002) (citing Cheape v. Town of Chapel

Hill, 
320 N.C. 549
, 556–57, 
359 S.E.2d 792, 797
 (1987)), aff’d, 
357 N.C. 46
, 
577 S.E.2d 620
 (2003).     A Rule 12(c) motion is proper when only questions of law

remain. E.g., Ragsdale v. Kennedy, 
286 N.C. 130, 137
, 
209 S.E.2d 494, 499
 (1974).

   B. Plaintiff Has Conceded That Certain Claims Should Be Dismissed.

         28.   In his brief opposing Defendants’ Motions, Dishner concedes that the

Amended Complaint does not state claims of breach of contract or unjust

enrichment against Structures and Chuzas, or a claim of breach of fiduciary duty

against Chuzas. (Mem. Law Opp’n to Defs.’ Mots. Dismiss and Mot. J. Pleadings 5

n.1, 6 n.2.) Accordingly, those claims will be dismissed.

   C. The Motions Cannot Be Supported By Unverified Averments or Documents
      That Dishner Has Not Admitted As Authentic.

         29.   Paragraph 18 of the Amended Complaint contains Dishner’s central

allegation that he and Goneau formed and operated a partnership. (Am. Compl.

¶ 18.)    Paragraph 18 of Defendants’ Answer denies that allegation, but then

continues with factual averments that challenge Dishner’s standing to bring claims

individually, referring to two exhibits attached to the Answer to support the

allegations. (Answer ¶ 18.) Exhibit A to the Answer purports to be a printout of

Structures’ corporate records showing payments made first to Dishner individually

but then to Dishner Developer. (See Answer Ex. A.) Exhibit B purports to be

portions of Dishner Developer’s tax returns for 2012 and 2013. (See Answer Ex. B.)

Those allegations and exhibits are central to Defendants’ Rule 12(b)(1) motion,

which challenges Dishner’s standing to bring partnership claims individually.

(Defs.’ Br. Supp. Mot. Dismiss 4–5.)
      30.    Although the Court is not confined to the pleadings when resolving a

Rule 12(b)(1) motion, findings of fact that result in dismissal of the action for lack of

subject-matter jurisdiction must be based on competent, admissible evidence. See,

e.g., Munger v. State, 
202 N.C. App. 404, 410
, 
689 S.E.2d 230, 235
 (2010). Factual

averments in an unverified answer not admitted by the opposing party do not

support such findings. E.g., Brown v. Refuel Am., Inc., 
186 N.C. App. 631, 634
, 
652 S.E.2d 389, 392
 (2007).

   D. The Amended Complaint States a Claim of Partnership between Dishner
      Individually and Goneau Individually.

      31.    The North Carolina Uniform Partnership Act defines a partnership as

“an association of two or more persons to carry on as co-owners a business for

profit.” 
N.C. Gen. Stat. § 59-36
(a) (2015). A partnership between individuals may

be formed by oral agreement, see Campbell v. Miller, 
274 N.C. 143, 149
, 
161 S.E.2d 546, 550
 (1968), and may be established by “the intent of the parties” based on

“their conduct and an examination of all of the circumstances,” Wike v. Wike, 
115 N.C. App. 139, 141
, 
445 S.E.2d 406, 407
 (1994).

      32.    Construed liberally, consistent with North Carolina’s Rule 12(b)(6)

standards, the Amended Complaint adequately asserts that Dishner, individually,

and Goneau, individually, formed an oral partnership to share equally in the

expenses and profits of operating a construction business, even though Structures’

corporate form would be used to facilitate the partnership.         A partnership that

involves a corporation must be in writing and signed by the corporation’s owners.

See 
N.C. Gen. Stat. § 55-7-31
(b) (2015). Defendants may later succeed in proving
that any partnership was with Dishner Developer, not with Dishner individually.

That issue cannot be resolved through the present Motions based solely on the

pleadings.

      33.    In the briefs accompanying their Motions, Defendants suggest that

they may ultimately have a successful statute-of-limitations defense.            That

potential defense is not properly presented by the Motions.

   E. The Amended Complaint Does Not State Claims of Trespass to Chattels or
      Conversion.

      34.    Dishner attempts to assert claims of conversion and trespass to

chattels based on the allegation that he has rights in certain tax records that are

now being withheld from him and maintained by Structures.           He makes those

claims not only against Goneau, his alleged partner, but also against Structures

and Chuzas for joint and several liability for actions that “occurred in the course of

agency, partnership, joint venture, or employment” of Goneau and Chuzas by

Structures. (Am. Compl. ¶ 72.)

      35.    The tort of trespass to chattels is a trespass to personal property based

on an “injury to possession.” HSG, LLC v. Edge-Works Mfg. Co., No. 15 CVS 309,

2015 NCBC LEXIS 91
, at *17 (N.C. Super. Ct. Oct. 5, 2015) (quoting Fordham v.

Eason, 
351 N.C. 151, 155
, 
521 S.E.2d 701, 704
 (1999)). In a claim of trespass to

chattels, the plaintiff must demonstrate that he “had either actual or constructive

possession of the personalty or goods in question at the time of the trespass, and

that there was an unauthorized, unlawful interference or dispossession of the

property.” 
Id.
 at *17–18 (quoting Fordham, 
351 N.C. at 155
, 
521 S.E.2d at 704
).
      36.    The tort of conversion is closely related to an action for trespass to

chattels and is “defined as ‘an unauthorized assumption and exercise of the right of

ownership over goods or personal chattels belonging to another, to the alteration of

their condition or the exclusion of an owner’s rights.’” Variety Wholesalers, Inc. v.

Salem Logistics Traffic Servs., LLC, 
365 N.C. 520, 523
, 
723 S.E.2d 744, 747
 (2012)

(quoting Peed v. Burleson’s, Inc., 
244 N.C. 437, 439
, 
94 S.E.2d 351, 353
 (1956)).

There are “two essential elements of a conversion claim: ownership in the plaintiff

and wrongful possession or conversion by the defendant.”        
Id.
 (citing Gadson v.

Toney, 
69 N.C. App. 244, 246
, 
316 S.E.2d 320
, 321–22 (1984)).

      37.    While Dishner may have a claim for access to partnership records, his

right to inspect or copy those records is not actionable through the torts of

conversion or trespass to chattels. The face of the Amended Complaint reveals that

Goneau and Structures have a right to possess the records pursuant to the

agreement that Dishner alleges. Accordingly, the claims of trespass to chattels and

conversion should be dismissed.

   F. The Amended Complaint Does Not State Claims of Breach of Fiduciary Duty,
      Accounting, or Unjust Enrichment against Structures or Chuzas.

      38.    Dishner’s claims of breach of fiduciary duty, accounting, and unjust

enrichment depend on his breach-of-contract claim, which is limited to a claim

against Goneau individually. The factual allegations are not sufficient to subject

either Structures or Chuzas to joint and several liability. Having stated a claim of

partnership with Goneau individually, Dishner may be entitled to an accounting
pursuant to 
N.C. Gen. Stat. § 59-52
 from Goneau, but that claim does not extend to

Structures or Chuzas.

   G. The Amended Complaint Does Not State a CFAA Claim.

      39.    Dishner contends that Goneau and Chuzas violated the Computer

Fraud and Abuse Act and intruded on his right to seclusion by accessing his private

e-mail account without permission in order to obtain his personal contacts and

sending e-mails to those contacts. Dishner does not allege any specific damage that

he suffered as a result.

      40.    The CFAA “protects computers in which there is a federal interest—

federal computers, bank computers, and computers used in or affecting interstate

and foreign commerce.” Charles Doyle, Cong. Research Serv., 97-1025, Cybercrime:

An Overview of the Federal Computer Fraud and Abuse Statute and Related

Federal Criminal Laws 1 (2014). The CFAA makes it a crime to intentionally access

a computer without authorization or to exceed authorized access to obtain

“information from any protected computer.” 
18 U.S.C. § 1030
(a)(2)(C) (2012). A

“protected computer” under the CFAA includes a computer that “is used in or

affecting interstate or foreign commerce or communication.” 
Id.
 § 1030(e)(2)(B).

      41.    The CFAA recognizes a civil cause of action for compensatory damages

or injunctive relief by a person who “suffers damage or loss by reason of a violation

of the [Act].”   Id. § 1030(g).   A threshold requirement under the Act is that a

plaintiff plead and prove at least $5,000 in “loss.” Id. Courts have held that loss of

goodwill, business opportunities, or revenue resulting from improperly acquired
information do not constitute “loss” within the meaning of the CFAA. See, e.g.,

Nexans Wires S.A. v. Sark-USA, Inc., 
319 F. Supp. 2d 468, 475
 (S.D.N.Y. 2004),

aff’d, 
166 F. App’x 559
 (2d Cir. 2006). Instead, the “loss” must be “related to fixing a

computer.” Id.

      42.    Dishner does not allege how Defendants’ accessing his e-mail account

resulted in damage related to repairing his computer. Because Dishner fails to

plead this threshold requirement, the CFAA claim must be dismissed, and

Dishner’s relief, if any, for Defendants’ acts of accessing his e-mail account must be

based on his claim for intrusion into seclusion.

   H. The Amended Complaint Does Not State a Claim for Intrusion into Seclusion.

      43.    The privacy tort of intrusion into seclusion is the intentional intrusion,

“physically or otherwise, upon the solitude or seclusion of another or his private

affairs or concerns.” Miller v. Brooks, 
123 N.C. App. 20, 26
, 
472 S.E.2d 350, 354

(1996) (quoting Smith v. Jack Eckerd Corp., 
101 N.C. App. 566, 568
, 
400 S.E.2d 99, 100
 (1991)). One who intrudes in such a manner on another’s seclusion “is subject

to liability to the other for invasion of his privacy, if the intrusion would be highly

offensive to a reasonable person.” 
Id.
 (quoting Smith, 
101 N.C. App. at 568
, 
400 S.E.2d at 100
.

      44.    A claim of intrusion into seclusion typically requires “a physical or

sensory intrusion or an unauthorized prying into confidential personal records.”

Broughton v. McClatchy Newspapers, Inc., 
161 N.C. App. 20, 29
, 
588 S.E.2d 20, 27

(2003).
      45.   Dishner claims that the elements of this tort were met when Goneau

and Chuzas accessed his private e-mail account without authorization and sent e-

mails to persons on his contact list. (Am. Compl. ¶¶ 43–44, 47–48.) The Amended

Complaint makes only a generalized conclusion that Defendants violated Dishner’s

privacy or acted in a way that rises to the level of being highly offensive to a

reasonable person.

      46.   The Court concludes that Plaintiff’s claim of intrusion into seclusion

should be dismissed, but without prejudice in the event that Dishner seeks to

restate the claim with adequate supporting detail.


                                   IV.    CONCLUSION

      47.   For the foregoing reasons, Defendants’ Motions are GRANTED IN

PART and DENIED IN PART as follows:

            a.       The motion for judgment on the pleadings is DENIED.

            b.       The motion to dismiss for lack of subject-matter jurisdiction is

                     DENIED.

            c.       The motion to dismiss for failure to state a claim is GRANTED

                     as to Dishner’s claims of breach of contract, unjust enrichment,

                     breach of fiduciary duty, and accounting against Chuzas and

                     Structures,    and    those   claims   are   DISMISSED   WITH

                     PREJUDICE.
      d.    The motion to dismiss for failure to state a claim is DENIED as

            to Dishner’s claims against Goneau for breach of contract, unjust

            enrichment, breach of fiduciary duty, and accounting.

      e.    The motion to dismiss for failure to state a claim is GRANTED

            as to all Defendants on Dishner’s claims of conversion, trespass

            to chattels, and violations of the CFAA, and those claims are

            DISMISSED WITH PREJUDICE.

      f.    The motion to dismiss for failure to state a claim of intrusion

            into seclusion is GRANTED as to all Defendants. This claim is

            DISMISSED WITHOUT PREJUDICE.



IT IS SO ORDERED, this the 30th day of January, 2017.



                                /s/ James L. Gale
                               James L. Gale
                               Chief Business Court Judge

/2017/ncbc/7 · .json · Public domain