Public-domain · open source
OpenJurist

9 P.R. Dec. 535

Pueblo v. Merced

Supreme Court of Puerto Rico

Decided December 12, 1905

Supreme Court of Puerto Rico · decided 1905-12-12

<p>Apelación. — Notas del taquígrafo. — Relación de hechos. — Pliego de excep-ciones. — Las notas tomadas por el taquígrafo durante el juicio de una causa, no forman parte do la transcripción de autos para la apelación, y si diclia transcripción no contuviere la prueba consignada en un pliego de excepciones ó relación de hechos, el tribunal no podrá considerar y resolver-la alegación de que el veredicto es contrario á las. pruebas practicadas en el juicio.</p>

Decided 1905-12-12

El Juez Asociado Sr. Wole,

¶1emitió la opinión del • tribunal.

¶2*536La presente es nna apelación de la Corte de Distrito de Humacao. El reo fue acusado de atentado contra la vida y convicto de delito inferior de acometimiento y agresión • con arma mortífera, y sentenciado á un año de cárcel, y costas. •

¶3El único error que se alega es que el veredicto del jura-do es contrario á la prueba. El apelante remite á la corte á la prueba indicada en las notas del taquígrafo, que van unidas al récord y están certificadas por el mismo estenó-grafo. Esta corte ba resuelto en los casos de El Pueblo de Puerto Rico v. Juan de Mata Eligier, así'como en el de El Pueblo de Puerto Rico v. Francisco Dones Ramos, que las notas del taquígrafo no forman parte del récord en la apelación. Eso, no obstante, fiemos leído la prueba tal co-mo fia sido certificada por el taquígrafo, y entendemos que las declaraciones del testigo de cargo, Angel Morales, bas-tarían para impedir que esta corte revocara la sentencia, aún en el caso de que el récord de la prueba fiubiese sido debidamente preparado, mediante un pliego de excepcio-nes ó de otro modo.

¶4No habiéndose alegado otro error, la sentencia de la Corte de Distrito, debe ser confirmada.

¶5Confirmada.

Jueces concurrentes: Sres. Presidente Quiñones y Asociados, Hernández, Eigueras y MacLeary.
/9/prdec/535 · .json · Public domain