Echantillon
The Cyclopedic Law Dictionary · Walter A. Shumaker and George Foster Longsdorf; ed. James C. Cahill · 1922
The Cyclopedic Law Dictionary
In French law. One of the two parts or pieces of a wooden tally. That in possession of the debtor is properly called the "tally"; the other "echantillon." Poth. Obi. pt.
4, c. 1, art. 2, § 8.